Le diagramme à quatre quadrants montre l’importance relative des différentes technologies pour la Suisse. En revanche, il ne livre pas d’informations sur leur importance pour d’autres pays européens. Il faudrait pour cela recueillir et rechercher les données pertinentes pour tous les pays souhaités, du moins pour les principales technologies, ce qui représenterait une tâche immense et difficilement réalisable.